据一项跨文化的研究披露，华人文化圈中的人群，由于不习惯表达感情，很多人的心理问题表现为躯体症状。国内也有调查说，在三级医院内科就医的门诊病人中，约1/4到1/3的病人有心理方面的问题。业内人士把这叫心理问题躯体化，是公认的医疗和心理治疗难题。中医典籍中记载了许多名医治疗心理问题躯体化的案例，但多数情况下被当成名医的趣闻逸事，较少从治疗上进行总结。所以，许多心理问题躯体化的病人至今还是忍受着病痛，常年奔走在寻觅名医良药的路上，进行着无望的努力。
八九年前，偶然的原因，我对于用心理方法治疗躯体化的疾病产生了兴趣，治愈过不少病人。治疗中，我往往要求病人把最早发病时的心境、情景、环境写出来。这种写作，一方面是我了解病因的需要，另一方面写作本身就具有一定的治疗作用。有些典型的病例，记录了时代，记录了人性，虽然作为病案，不事雕琢，确也不乏感人之处，我称之为“心理文学”。这些文字，无论叫病案，或叫故事，除了人名是化名，内容都是在忠实于病人自述的基础上略作整理而成，权当为“心理文学”之存在作注。
